{"id":135443,"date":"2025-01-31T11:52:03","date_gmt":"2025-01-31T09:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/peimar.com\/2-0\/?page_id=135443"},"modified":"2025-02-21T19:10:36","modified_gmt":"2025-02-21T17:10:36","slug":"informativa-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.peimar.com\/fr\/informativa-privacy\/","title":{"rendered":"Peimar Contr\u00f4le des informations sur les clients"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n

Conform\u00e9ment aux articles 13 et 14 du r\u00e8glement 2016\/679\/UE (ci-apr\u00e8s \" GDPR \"), PEIMAR S.R.L. (ci-apr\u00e8s le \" Responsable du traitement \") dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Brescia (BS), Via Cefalonia 70 - 25124, en sa qualit\u00e9 de \" Responsable du traitement \", vous informe que vos donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es aux fins de la conclusion du contrat avec le Client et\/ou dans le cadre de l'ex\u00e9cution et\/ou de la stipulation de celui-ci seront trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation susmentionn\u00e9e, afin de garantir les droits, les libert\u00e9s fondamentales et la dignit\u00e9 des personnes physiques, en particulier en ce qui concerne la confidentialit\u00e9 et l'identit\u00e9 personnelle. Nous vous informons que si les activit\u00e9s qui vous sont fournies impliquent le traitement de donn\u00e9es personnelles de tiers en votre possession, il vous incombera de vous assurer que vous avez respect\u00e9 les dispositions de la loi \u00e0 l'\u00e9gard des personnes concern\u00e9es afin de rendre l\u00e9gitime leur traitement par nos soins.<\/p>\n

Origine, finalit\u00e9, base juridique et nature des donn\u00e9es trait\u00e9es
\nLe traitement de vos donn\u00e9es personnelles, directement fournies par vous, est effectu\u00e9 par PEIMAR S.R.L. aux fins de la conclusion du contrat avec le Client et\/ou dans le cadre de l'ex\u00e9cution et\/ou de la conclusion de celui-ci. Il est \u00e9galement possible que les donn\u00e9es personnelles de tiers communiqu\u00e9es par le Client \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 soient trait\u00e9es. Dans cette hypoth\u00e8se, le Client agit en tant que responsable autonome du traitement et assume les obligations et responsabilit\u00e9s l\u00e9gales qui en d\u00e9coulent, en d\u00e9gageant la Soci\u00e9t\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 en cas de litige, de r\u00e9clamation et\/ou de demande d'indemnisation pour les dommages caus\u00e9s par le traitement que la Soci\u00e9t\u00e9 pourrait recevoir de la part de tiers. Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles et sans qu'il soit n\u00e9cessaire d'obtenir le consentement sp\u00e9cifique de la personne concern\u00e9e, les donn\u00e9es seront stock\u00e9es, collect\u00e9es et trait\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 aux fins suivantes<\/p>\n

    \n
  • \n
      \n
    • le respect des obligations contractuelles, l'ex\u00e9cution et\/ou la conclusion du contrat avec le client et\/ou la gestion de toute mesure pr\u00e9contractuelle ;<\/li>\n
    • le respect de toute obligation r\u00e9glementaire, de toute disposition fiscale et de tout imp\u00f4t d\u00e9coulant de l'exercice de l'activit\u00e9 et de toute obligation li\u00e9e aux activit\u00e9s administratives et comptables ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      Les bases juridiques du traitement aux fins a) et b) ci-dessus sont les articles 6.1.b) et 6.1.c) du r\u00e8glement. La fourniture des donn\u00e9es aux fins susmentionn\u00e9es est facultative, mais la non-fourniture de ces donn\u00e9es et le refus de les fournir emp\u00eacheraient la Soci\u00e9t\u00e9 d'ex\u00e9cuter et\/ou de conclure le contrat et de fournir les services demand\u00e9s par ce dernier. Le traitement de vos donn\u00e9es personnelles concerne \u00e9galement les donn\u00e9es suivantes, qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 l'enregistrement de l'utilisateur, de l'\u00e9tablissement et de l'entreprise sur l'application de la Soci\u00e9t\u00e9 :<\/p>\n

        \n
      • \n
          \n
        • Adresse \u00e9lectronique de l'utilisateur ;<\/li>\n
        • Adresse de l'usine et ville d'implantation ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          Les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es sont collect\u00e9es pour permettre au client de s'enregistrer sur l'application Peimar S.r.l. afin d'analyser la production d'\u00e9nergie du syst\u00e8me et d'optimiser le service d'assistance technique. La base juridique du traitement aux fins susmentionn\u00e9es est indiqu\u00e9e \u00e0 l'article 6.1.a) du GDPR car le traitement est bas\u00e9 sur le consentement. Le consentement \u00e0 l'utilisation de ces donn\u00e9es est facultatif et, si la personne concern\u00e9e souhaite s'opposer au traitement des donn\u00e9es pour l'inscription \u00e0 l'application Peimar S.r.l. et retirer le consentement donn\u00e9, elle peut le faire \u00e0 tout moment sans aucune cons\u00e9quence (\u00e0 l'exception du fait qu'elle ne pourra pas utiliser l'application) en suivant les instructions fournies dans la section \"Droits de la personne concern\u00e9e\" de la pr\u00e9sente note d'information.<\/p>\n

          Enfin, veuillez noter que pour le traitement effectu\u00e9 dans le but d'envoyer son propre mat\u00e9riel publicitaire ou de vente directe ou pour effectuer ses propres \u00e9tudes de march\u00e9 ou communications commerciales en relation avec des produits ou services similaires \u00e0 ceux utilis\u00e9s par le Client, la Soci\u00e9t\u00e9 peut utiliser des adresses \u00e9lectroniques ou des donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment et dans les limites autoris\u00e9es par l'article 130, paragraphe 4 du Code et par la disposition de l'Autorit\u00e9 garante pour la protection des donn\u00e9es personnelles du 19 juin 2008, m\u00eame en l'absence d'un consentement explicite. La base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 cette fin est l'article 6, paragraphe 1, lettre f) du GDPR, sans pr\u00e9judice de la possibilit\u00e9 de s'opposer \u00e0 ce traitement \u00e0 tout moment, en suivant les instructions de la section \"Droits de la personne concern\u00e9e\" de la pr\u00e9sente note d'information.<\/p>\n

          Communication
          \nLes donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers d\u00e9sign\u00e9s comme responsables du traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 28 du RGPD et en particulier \u00e0 des institutions bancaires, des soci\u00e9t\u00e9s actives dans le domaine des assurances, des fournisseurs de services strictement n\u00e9cessaires \u00e0 l'exercice des activit\u00e9s commerciales, ou des consultants de la soci\u00e9t\u00e9, lorsque cela s'av\u00e8re n\u00e9cessaire pour des raisons fiscales, administratives ou contractuelles ou pour des exigences prot\u00e9g\u00e9es par la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n

          Vos donn\u00e9es personnelles, ou celles de tiers en votre possession, pourront \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s externes, identifi\u00e9es de temps \u00e0 autre, auxquelles PEIMAR S.R.L. confie l'ex\u00e9cution des obligations d\u00e9coulant de la mission re\u00e7ue, et auxquelles ne seront transmises que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires aux activit\u00e9s qui leur sont demand\u00e9es. Tous les employ\u00e9s, consultants, int\u00e9rimaires et\/ou toute autre \"personne physique\" qui exercent leurs activit\u00e9s sur la base d'instructions re\u00e7ues de PEIMAR S.R.L., conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 29 du GDPR, sont nomm\u00e9s \"Responsables du traitement\" (ci-apr\u00e8s \u00e9galement appel\u00e9s \"Responsables du traitement\"). PEIMAR S.R.L. fournira des instructions op\u00e9rationnelles ad\u00e9quates aux Responsables du traitement des donn\u00e9es ou aux Personnes en charge, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avec une r\u00e9f\u00e9rence particuli\u00e8re \u00e0 l'adoption et au respect des mesures de s\u00e9curit\u00e9, afin de garantir la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es. En ce qui concerne pr\u00e9cis\u00e9ment les aspects de la protection des donn\u00e9es personnelles, le Client est invit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 33 du GDPR, \u00e0 notifier \u00e0 PEIMAR S.R.L. toute circonstance ou \u00e9v\u00e9nement susceptible de donner lieu \u00e0 une \" violation de donn\u00e9es personnelles \" afin de permettre une \u00e9valuation imm\u00e9diate et l'adoption d'actions pour contrer un tel \u00e9v\u00e9nement, en envoyant une communication \u00e0 PEIMAR S.R.L. aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous.
          \nLes donn\u00e9es ne seront pas diffus\u00e9es.
          \nCeci est sans pr\u00e9judice de l'obligation de PEIMAR S.R.L. de communiquer les donn\u00e9es aux autorit\u00e9s publiques sur demande sp\u00e9cifique.<\/p>\n

          Transfert \u00e0 l'\u00e9tranger
          \nLes donn\u00e9es collect\u00e9es ne sont pas transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des serveurs situ\u00e9s dans des pays hors d'Europe.
          \nModalit\u00e9s, logiques de traitement et dur\u00e9es de conservation
          \nVos donn\u00e9es sont collect\u00e9es et enregistr\u00e9es de mani\u00e8re licite et loyale aux fins susmentionn\u00e9es, conform\u00e9ment aux principes et exigences de l'article 5 c 1 du RGPD.
          \nLe traitement des donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 \u00e0 l'aide d'outils manuels, informatiques et t\u00e9l\u00e9matiques, avec une logique strictement li\u00e9e aux finalit\u00e9s poursuivies et, dans tous les cas, de mani\u00e8re \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9.<\/p>\n

          Les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par PEIMAR S.R.L. pendant toute la dur\u00e9e de la mission et, par la suite, dans le but de faire valoir ou de prot\u00e9ger ses droits ou \u00e0 des fins administratives et\/ou pour ex\u00e9cuter les obligations d\u00e9coulant du cadre r\u00e9glementaire et l\u00e9gislatif pro tempore applicable et dans le respect des obligations l\u00e9gales sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de conservation des donn\u00e9es.<\/p>\n

          Droits de la personne concern\u00e9e
          \nConform\u00e9ment \u00e0, et dans les limites et conditions pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es concernant l'exercice des droits de la personne concern\u00e9e [1] \u00e0 l'\u00e9gard des op\u00e9rations de traitement couvertes par la pr\u00e9sente note d'information, en tant que personne concern\u00e9e, vous avez le droit de demander la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es, d'acc\u00e9der aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant et, en ce qui concerne ces donn\u00e9es, vous avez le droit d'en demander la rectification, l'effacement la notification de la rectification et de l'effacement \u00e0 ceux \u00e0 qui les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 transmises par notre organisation, la limitation du traitement dans les cas pr\u00e9vus par la loi, la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles - fournies par vous - dans les cas indiqu\u00e9s par la loi, de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es et, en particulier, vous avez le droit de vous opposer aux d\u00e9cisions vous concernant si elles sont fond\u00e9es uniquement sur un traitement automatis\u00e9 de vos donn\u00e9es, y compris le profilage. Si vous consid\u00e9rez que les traitements vous concernant violent les r\u00e8gles du GDPR, vous avez le droit d'introduire une plainte aupr\u00e8s du Garante conform\u00e9ment \u00e0 l'article 77 du GDPR. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles ou exercer vos droits, veuillez \u00e9crire \u00e0 Marco Casale (info@peimar.com).<\/p>\n

          Contr\u00f4leur des donn\u00e9es
          \nLe responsable du traitement des donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 4 du GDPR, est PEIMAR S.R.L., Via Cefalonia 70 - 25124 Brescia (BS) P.IVA : 03416340986 - CF : 03416340986<\/p>\n

          D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es
          \nLe DPD (d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es) d\u00e9sign\u00e9 par le responsable du traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment aux articles 37 et suivants du GDPR peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique privacy@peimar.com.<\/p>\n

          Le contr\u00f4leur des donn\u00e9es
          \nPEIMAR S.R.L.
          \n30\/10\/2020<\/p>\n<\/div>

          [1] ex Art. 12 et Art. 15-22 du r\u00e8glement 2016\/679\/UE<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>